Boyfriend [보이프렌드] - Code Name:Spy Get Love [Romaji dan Terjemahan Bahasa Indonesia] [Lyric]

Boyfriend [보이프렌드] – Code Name:Spy Get Love

~~ Code Name:Spy Get Love – Boyfriend [보이프렌드]   ~~

Title            : Code Name: Spy Get Love

I.             DongHyun

II.           No MinWoo

III.         KwangMin

IV.       JeongMin

V.           HyunSeong

VI.         YoungMin

~~Boyfriend [보이프렌드] Japan 1^st Album Seventh Mission

Akumyou takaki murui no HAKKAA.
Aku seorang hacker terkenal yang sangat tak tertandingi.

Sasayaku kotoba hikaru RIBORUBAA no you ni.
Aku adalah pengabul kata-kata, seperti penembak yang bersinar.

So Kind! So Tight!
Sangat baik ! Sangat ketat!

Renai koso ga aremo no OASHISU.
Cinta adalah suatu hal yang orang-orang inginkan.

Kimi no ai wo subete te ni irete miseyou.
Aku akan menunjukkan kepadamu, aku akan mendapatkan semua cinta darimu.

Soukai! Show time! masa ni EEJENTO.
Penyegaran ! Waktunya pertunjukan ! Aku hanya seperti seorang agen (rahasia).

Log-In shita hazu no kimi no egao wa amai wana ni hameru mayakashi?
Senyummu, yang seharusnya telah dilakukan untuk log-in, itu adalah palsu kau terjebak dalam perangkap yang mudah.

Koi wa meisai ooki GAME.
Cinta adalah permainan yang penuh dengan kamuflase.

Daremo eien ni toke ya shinai setsunai MISSION kamo ne.
Tidak ada yang pernah bisa keluar, itu mungkin akan menjadi misi penuh.

Konya kokoro no naka shinobikonde kimi wo saraou.
Malam ini, aku akan masuk ke hatimu, dan mendekatimu.

… Nante ne.
... akan sulit.

Boku no CODE NAME; SPY GET LOVE.
Code Nameku : SPY Get Love.

Misson One narasu ARAAMU kikoeru.
Misi pertama, aku bisa mendengar suara alarm.

Abaku Truth Watch Out orera B.O.Y-Friend.
Aku akan mengungkap kebenaran dan menunjukannya, kami adalah B-O-Y-Friend.

What you want nigerare ya shinai ze.
Apa yang kau inginkan, aku akan lakukan.

Karamitsuku sono Trick ima tokihanatsu Blah.
Bahwa trik itu telah terungkap, aku akan membebaskan kau dari itu.

Sekaijuu ga FEIKU darake sa.
Dunia ini penuh kepalsuan.

Miwatasu kagiri teki bakari no mainichi mo.
Aku akan mengawasimu sebanyak yang aku bisa, bahkan di hari yang penuh dengan musuh.

You’re Kind! You’re Mine!
Kau baik! Kau milikku!

Mikkai sae mo kirameku SURIRU.
Bahkan pertemuan rahasia terasa sangat mencolok.

Kimi sae ireba subete te ni shita kibun sa.
Tetapi jika aku memilikimu, aku akan merasa seperti aku mendapatkan segalanya.

Soukai! Show time! masa ni EEJENTO.
Bagus ! Waktunya pertunjukan ! Aku hanya seperti seorang agen (rahasia).

Mujaki na itazura de kagayaku you na boku ga ichiban suki na manazashi.
Apa yang aku paling suka tentangmu, adalah tatapan bersalahmu sangat menggodaku.

Koi ni gensou koete DIVE.
Dengan cinta kita mendapatkan lebih dari segala sesuatu dan menyelam.

Mohaya reisei ja irarenai dohade na MISSION kamo ne.
Sekarang, aku bahkan tidak bisa bersikap tetap tenang, itu mungkin sebuah misi dohadena.

Tatoe donna PASUWAADO.
Tidak peduli apa pun jenis kata sandi.

Kimi ga kaketa to shitatte toite miseru yo.
Kau memasukkannya ke dalam, aku akan menunjukkannya kepadamu, aku bisa melaluinya.

Boku no CODE NAME; SPY GET LOVE.
Code Nameku: SPY Get Love.

Spy in love daremo shiranai ze.
Mata-mata jatuh cinta, tidak ada yang tahu.

Kimi dake ga Only One neraubeki Target.
Kau adalah satu-satunya targetku.

Katachi ni wa mienai Love on my way.
Kau bahkan tidak bisa melihat itu dariku, aku jatuh cinta dengan caraku sendiri.

So private, Hey Lady, asa made Stay there.
Begitu tertutup hey wanita, sampai pagi tiba, tetaplah di sini.

SURIRU wo ajiwaitai no kamo??
Apakah kamu ingin merasakan sensasi?

You & I ichidokiri no jinsei C’mon.
Kau dan aku bersama-sama menjalani hidup ini, ayolah.

I’m gonna say!! The spy in love on you.
Aku akan katakan! mata-mata yang jatuh cinta padamu.

I wanna say The spy get love with you.
Aku ingin mengatakan mata-mata jatuh cinta padamu.

Koi wa meisai ooki GAME.
Cinta adalah permainan yang penuh dengan kamuflase.

Daremo eien ni toke ya shinai setsunai MISSION kamo ne.
Tidak ada yang pernah bisa keluar, itu mungkin akan menjadi misi penuh.

Konya kokoro no naka shinobikonde kimi wo saraou.
Malam ini, aku akan masuk ke hati Anda, dan mendekati kakimu.

… Nante ne.
... ini akan sulit.

Boku no CODE NAME; SPY GET LOVE.
Code Nameku: SPY Get Love.

I don’t own anything ^_^

AKB48 - River [Romaji and English Translation] [Lyric]

AKB48 – River

~~River– AKB48~~

Title : River

AKB~!
48!

Mae e susume! (Got it!).
Move forward! (Got it!)

Tachidomaru na! (Got it!).
Don’t stop! (Got it!)

Mezasu wa hi ga noboru basho.
Walk the road of hope.

Kibou no michi wo aruke!
To the place where the sun rises!

Yukute habamu river! River! River!
A river! River! River! Blocking your way.

Yokotawaru river!
A river in your way!

Unmei no river! River! River!
A river! River! River! Of fate

Tamesareru river!
A river that tests you!

Mayoi wa suterun da!
Cast aside your doubts!

Konjou wo misero yo!
Show some guts!

Tamerau na!
Don’t hesitate!

Ima sugu.
Take a step.

Ippo fumidase yo! Believe yourself!
Right now! Believe yourself!

Mae e mae e!
Forward, forward!

Massugu susume!
Go straight forward!

Kawa wo watare!! Ho! Ho! Ho! Ho!
Cross the river!! Ho! Ho! Ho! Ho!

Itsu datte yume wa.
Dreams always.

Tooku ni mieru.
Seem far away.

Todokanai kurai kyori kanjiru.
They feel out of your reach.

Ashimoto no ishi wo.
Pick up.

Hitotsu hirotte.
One of the stones at your feet.

Gamushara ni natte.
And throw it.

Nagete miro!
With all your might!

Kimi no me no mae ni.
Running before your eyes.

Kawa ga nagareru.
There’s a river.

Hiroku ookina kawa da.
A big, wide river.

Kuraku fukakute mo.
Even if it’s deep and dark.

Nagare hayakute mo.
Even if the current is fast.

Obienakute ii.
You don’t need to be afraid.

Hanarete ite mo.
It may be far away.

Souda mukougishi wa aru.
But, yes, there’s a bank on the other side.

Motto jibun wo shinjiro yo.
Have more faith in yourself.

Yami no naka wo.
Through the dark.

Hitasura oyoge!
Swim with all your might.

Furikaeru na! Ho! Ho! Ho! Ho!
Don’t look back! Ho! Ho! Ho! Ho!

Te nobaseba soko ni.
When you stretch out your hand.

Mirai wa aru yo.
You’ll find your future there.

Todokanai mono to akiramenaide!
Don’t give up, thinking you can’t reach it.

Houri nageta ishi wa.
The stone you threw.

Yume wo kanaete.
Will make your dream come true.

Ochiru oto nanka kikoenai.
You won’t even hear it land.

Kimi no kokoro ni mo.
Running in your heart too.

Kawa ga nagareru.
There’s a river.

Tsurai shiren no kawa da.
The river of hard times.

Umaku ikanakute mo.
Even if things don’t go well.

Toki ni oborete mo.
Even if you drown sometimes.

Kurikaeseba ii.
Just try again.

Akirameru na yo.
Don’t give up.

Soko ni kishi wa arun da.
There’ll be a bank.

Itsuka tadori tsukeru darou.
You’re sure to get there someday.

Get over it!

River!

Ah-ah-ah-ah-

Jibun ni iiwake surun ja nee!
Don’t make excuses to yourself!

Ah-ah-ah-ah-

Yatte mi nakerya wakannee!
You won’t know until you try!

Ah-ah-ah-ah-

Massugu susumu shika nee!
Nothing for it but to go straight forward!

Zutto zutto zutto.
Forever, forever, forever.

Aruki tsuzukero.
Keep on walking.

Kimeta michi wo!
Down the road you’ve chosen!

Kimi no me no mae ni.
Running before your eyes.

Kawa ga nagareru.
There’s a river.

Hiroku ookina kawa da.
A big, wide river.

Kuraku fukakute mo.
Even if it’s deep and dark.

Nagare hayakute mo.
Even if the current is fast.

Obienakute ii.
You don’t need to be afraid.

Hanarete ite mo.
It may be far away.

Souda mukougishi wa aru.
But, yes, there’s a bank on the other side.

Motto jibun wo shinjiro yo.
Have more faith in yourself.

Kimi no kokoro ni mo.
Running in your heart too.

Kawa ga nagareru.
There’s a river.

Ase to namida no kawa da!
A river of sweat and tears!

Shippai shite shimatte mo.
Even if you fail.

Nagasarete shimatte mo.
Even if you’re swept away.

Yarinaoseba ii.
Just start over.

Yowane haku na yo.
Never say die.

Yume ni shigamitsukun da.
Hang onto your dreams.

Negai kanau hi ga kuru made.
Until the day your wishes come true.

Kawa wo watare!
Cross the river!

You can do it!

I don’t own anything ^_^