20130714

Boyfriend [보이프렌드] – Do [Hangul, Romanization, English Translation dan Terjemah Bahasa Indonesia] [Lyric]



Boyfriend [보이프렌드] – Do [Hangul, Romanization, English Translation dan Terjemah Bahasa Indonesia]


One night 기억에 갇혀 One more 마음을 잡혀
One night gieoge gatyeo. One more maeumeul japhyeo.
One night, trapped in memories. One more, capture my heart.
http://yuki-13.blogspot.com/
Suatu malam, terjebak dalam kenangan. Satu lagi, menangkap hatiku.

점차 빠져들고 있어 구해줘
Jeomcha ppajyeodeulgo isseo guhaejwo nal.
I’m gradually falling for you, please save me.
Aku secara bertahap jatuh untukmu, tolong selamatkan aku.

여태 지켜봐 왔을 유별난
Yeotae jikyeobwa wasseul ttae neon jom yubyeollan deut hae.
After watching you all this time, you are quite peculiar.
Setelah memerhatikanmu selama ini, kamu cukup aneh.

쉬운 일이 없어
Wae nan swiun iri eobseo.
Why can’t things be easy for me?
Mengapa tidak bisa menjadi mudah untukku?


알려줘 하나쯤 보여줘 하나쯤
http://yuki-13.blogspot.com/
Allyeojwo hanajjeum boyeojwo hanajjeum.
Let me know just once, show me just once.
Biar aku tahu sekali saja, tunjukkan padaku hanya sekali.

내게만 한번쯤 맘속 구해줘
Naegeman hanbeonjjeum ni mamsok guhaejwo nal.
Just to me, just once, save me from your heart.
Hanya untukku, sekali saja, selamatkan aku dari hatimu.

이렇다 저렇다 뭐라도 해봐
Ireota jeoreota mworado mal jom haebwa.
Say that it’s this or it’s that, say something.
Katakan bahwa itu ini atau itu itu, mengatakan sesuatu.

너만은 놓치기 싫어 구해줘
Neomaneun nochigi sirheo guhaejwo nal.
I don’t want to lose you, save me.
Aku tidak ingin kehilanganmu, selamatkan aku.



I do do do do do do do do do do do do.
http://yuki-13.blogspot.com/
Aku lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan.
 
싱겁게 끝낼 없어 쉽게 보지
Singgeopge kkeutnael mam eobseo nal swipge boji ma.
I don’t want to end this dully, don’t think I’m easy.
Aku tidak ingin mengakhiri ini dengan bodoh, jangan pikir aku mudah.

Do do do do do do do do do do do do.
Lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan

만큼 볼거야 이제 시작이야
Hal mankeum da hae bolgeoya ije sijagiya.
http://yuki-13.blogspot.com/
 I will try everything I can, this is only the beginning.
Aku akan mencoba semua yang aku bisa, ini hanya permulaan.

One day 끝에 감춰 One more 시선을 감춰
One day son kkeute gamchwo one more siseoneul gamchwo.
One day, hide it from the tips of my hand. One more, hide my line of vision.
Suatu hari, menyembunyikannya dari ujung tanganku. Satu lagi, menyembunyikan garis penglihatanku.

차차 다가가고 있어 안되겠니
Chacha dagagago isseo andoegenni.
I’m gradually approaching you, can’t I?
Aku secara bertahap mendekatimu, tidak bisakah aku?

가까이 나가면 멀어진
Han bal gakkai nagamyeon du bal meoreojin deut hae.
If I take one step forward, you take two steps back.
Jika aku mengambil satu langkah maju, kamu mengambil dua langkah mundur.

도통 잡혀주질 않아
Dotong japhyeojujil anha.
http://yuki-13.blogspot.com/
You just won’t get caught at all.
Kamu tidak ingin tertangkap sama sekali.


열어줘 하나쯤 풀어줘 하나쯤
Yeoreojwo hanajjeum pureojwo hanajjeum.
Open up just once, loosen up just once.
Buka sekali saja, santai sekali saja.

빈틈을 한번쯤 내어줘 안되겠니
Binteumeul hanbeonjjeum naeeojwo andoegenni.
Show me an opening just once, can’t you?
Tunjukkan padaku pembukaan sekali saja, bukan?

이렇게 저렇게 기회를 줘봐
Ireoke jeoreoke gihoereul han beon jwobwa.
Give me a chance like this, like that.
Beri aku kesempatan seperti ini, seperti itu.
http://yuki-13.blogspot.com/

너만은 놓치기 싫어 안되겠니
Neomaneun nochigi sirheo andoegenni.
I don’t want to lose especially you – can’t you?
Aku tidak ingin kehilangan terutama kamu - bukan?


I do do do do do do do do do do do do.
Aku lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan.
 
싱겁게 끝낼 없어 쉽게 보지
Singgeopge kkeutnael mam eobseo nal swipge boji ma.
I don’t want to end this dully, don’t think I’m easy.
Aku tidak ingin mengakhiri ini dengan bodoh, jangan pikir aku mudah.

Do do do do do do do do do do do do.
http://yuki-13.blogspot.com/
Lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan.

만큼 볼거야 이제 시작이야
Hal mankeum da hae bolgeoya ije sijagiya.
 I will try everything I can, this is only the beginning.
Aku akan mencoba semua yang aku bisa, ini hanya permulaan.


Oh no girl 나에겐 기회조차 안주는구나 너도 싫진 않을텐데
Oh no girl naegen gihoejocha anjuneunguna neodo sirchin anheultende.
Oh no girl, you’re not giving me a single chance when you probably don’t dislike me either.
Oh tidak gadis, kamu tidak memberiku satu kesempatan ketika kamu mungkin tidak menyukaiku.

내가 어떻게 해줘야 니가날 받아줄수 있겠니 뭐가 문제야
Naega eotteoke haejwoya niganal badajulsu itgenni mwoga munjeya.
What can I do to make you accept me? What’s the problem?
Apa yang dapat aku lakukan untuk membuatmu menerimaku? Apa masalahnya?
http://yuki-13.blogspot.com/

살짝 네맘 찔러보면 너는 깜짝 놀라 도망가네
Saljjak nemam jjilleobomyeon neoneun kkamjjak nolla domanggane.
If I slightly poke your heart, you get surprised and run away.
Jika aku sedikit menusuk hatimu, kamu akan terkejut dan melarikan diri.

그래 순수하게 감고 우리 까지 보자
Geurae sunsuhage nun ttak gamgo uri gal ttae kkaji ga boja.
Yes, let’s innocently just ignore everything and go till the end.
Ya, mari dengan tidak berdosa hanya mengabaikan segala sesuatu dan pergi sampai akhir.



막아서지 막아서지 찔러보다 관둘 관심이 아냐
Magaseoji ma nal magaseoji ma jjilleoboda gwandul gwansimi anya.
Don’t block me, don’t block me. I’m not going to just poke you and leave.
Jangan menghalangiku, jangan menghalangiku. Aku tidak akan hanya menusukmu dan pergi.

눈을 무슨 말이 필요해 느끼는 그대론데
http://yuki-13.blogspot.com/
Nae nuneul bwa museun mari pillyohae neo neukkineun geudaeronde.
Look at me, what words are needed? It’s just as you feel.
Lihat aku, kata-kata apa yang dibutuhkan? Ini hanya seperti perasaanmu.

I do do do do do do do do do do do do.
Aku lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan.
 
싱겁게 끝낼 없어 쉽게 보지
Singgeopge kkeutnael mam eobseo nal swipge boji ma.
I don’t want to end this dully, don’t think I’m easy.
Aku tidak ingin mengakhiri ini dengan bodoh, jangan pikir aku mudah.

Do do do do do do do do do do do do.
Lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan

만큼 볼거야 이제 시작이야
Hal mankeum da hae bolgeoya ije sijagiya.
http://yuki-13.blogspot.com/
 I will try everything I can, this is only the beginning.
Aku akan mencoba semua yang aku bisa, ini hanya permulaan.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar