Lirik : Snuper - Shall We Dance (Hangul, Rom, Eng, Bahasa)

Title: Shall We Dance// Artist: Snuper (스누퍼)// Album: Shall We Dance

[Suhyun] Ooh No oh yeah

연애 한번 해볼래 지루한 일상 속 내가 구해줄게 Yeah.

Yeonae hanbeon haebollae? Jiruhan ilsang sok naega guhaejulge yeah.

Will you go out with me? I'll save you from your boring life yeah.

Maukah kamu pergi keluar bersamaku? Aku akan menyelamatkanmu dari kehidupanmu yang membosankan.

뻔한 건 당치도 않아  느낌 잘 알잖아 감동 시킬게

[Sangho] Ppeonhan geon dangchido anha neukkim jal aljanha gamdong sikilge

Typical things aren't absurd. I know that feeling well of being impressed

Hal-hal yang khas tidaklah konyol. Aku tahu bagaimana perasaan terkesan itu.

설렜으면 좋겠지 로맨틱하고 달콤하게

[Woosung] Seollesseumyeon johgessji romaentikhago dalkomhage

Would be nice if I made your heart flutter. Romantic and sweetly.

Bukankah akan bagus jika aku membuat hatimu berdebar dengan sikap romantis dan manis.

특별하다면 더 좋지

[Sangil] Teukbyeolhadamyeon deo johji.

If it's special it's even better

Akan lebih baik jika itu special.

세상에 둘만 있는 것처럼 Yeah

Sesange dulman issneun geoscheoreom yeah.

As if there's only the two of us in the world yeah

Jika hanya ada kita berdua di dunia.

[All] Dancing with me baby, dancing with me baby tonight

Menari bersamaku sayang, menarilah bersamaku malam ini sayang.

어떠니 끌려와 주겠니

[Suhyun] Eotteoni kkeullyeowa jugessni.

How is it, should I pull you in

Bagaimana ini, haruskah aku menarikmu.

[All] Dancing with me baby, dancing with me baby tonight.

Menari bersamaku sayang, menarilah bersamaku malam ini sayang.

내 손 잡아줘

[Sangil] Nae son jabajwo.

Grab my hand.

Genggam tanganku.

기회가 올 때 놓치는 바보  넌 아니잖아 Oh no

[All] Gihoega ol ttae nohchineun babo neon anijanha oh no oh oh.

When the chance comes, only a fool would miss it. You're not oh no.

Ketika kesempatan datang, hanya orang bodoh yang melewatkannya. Dan kamu tidaklah seperti itu.

생각보다 나 괜찮을거야  잡아보겠니

Saenggakboda na gwaenchanheulgeoya jababogessni.

I'll be better than I thought. Will you grab it.

Aku akan menjadi lebih baik dari yang kukira. Akankah kamu menyambutnya.

[Sangil] Oh no oh oh.

왜 자꾸 망설이니 다 보여줬잖아  뭐가 부족하니 어?

[Suhyun] Oh no wae jakku mangseorini da boyeojwossjanha mwoga bujokhani eo?

Why do you keep hesitating, I showed you everything. Am I lacking something?

Mengapa kamu meragu, aku akan tunjukan padamu segalanya. Apa aku kekurangan sesuatu?

연애 좀 해보자는데  뭘 그리 겁내니 내가 별로야

[Sangho] Yeonae jom haebojaneunde mwol geuri geopnaeni naega byeolloya.

Let's try dating a little. What are you afraid of, don't you like me.

Mari kita coba sedikit berkencan. Apa yang kamu takutkan, bukankah kamu menyukaiku?

서툴어도 괜찮아 풋풋한 것도 매력이야

[Woosung] Seotureodo gwaenchanha puspushan geosdo maeryeogiya.

It's ok if it's awkward. That's a fresh charm.

Tidak masalah jika itu menjadi canggung. Itu pesona yang baru.

실수 좀 해도 괜찮아

[Sangil] Silsu jom haedo gwaenchanha.

Even if you make a mistake it's ok

Bahkan jika kamu membuat kesalahan, tidak masalah.

마음만 가면 뭐가 문제야 Yeah

Maeumman gamyeon mwoga munjeya yeah.

If your heart wants, what's the problem yeah.

Jika hatimu menginginkannya, apa masalahnya.

[All] Dancing with me baby, dancing with me baby tonight.

Menari bersamaku sayang, menarilah bersamaku malam ini.

어떠니 끌려와 주겠니

[Suhyun] Eotteoni kkeullyeowa jugessni.

How is it, should I pull you in

Bagaimana ini, haruskah aku menarikmu masuk.

[All] Dancing with me baby, dancing with me baby tonight.

Menari bersamaku sayang, menarilah bersamaku malam ini sayang.

내 손 잡아줘

[Sangil] Nae son jabajwo.

Grab my hand

Raihlah tanganku.

기회가 올 때 놓치는 바보  넌 아니잖아 Oh no

[All] Gihoega ol ttae nohchineun babo neon anijanha oh no oh oh.

When the chance comes, only a fool would miss it. You're not oh no.

Ketika kesempatan datang, hanya orang bodoh yang akan melewatkannya. Dan kamu bukanlah orang itu.

생각보다 나 괜찮을거야  잡아보겠니

Saenggakboda na gwaenchanheulgeoya jababogessni.

I'll be better than I thought. Will you grab it.

Aku akan menjadi lebih baik dari yang kukira. Akankah kamu meraihnya.

[Suhyun] Oh no oh oh.

그 누구도 그냥 오진 않아  꼼짝 않고 기대 따윈 말아

[Sangil] geu nugudo geunyang ojin anha kkomjjak anhgo gidae ttawin mara

Not just anyone can come. Don't expect me to standstill.

Tidak semua orang bisa masuk. Jangan menyangka aku akan berhenti.

자 움직여봐 다가와봐 자 내 품으로

Ja umjigyeobwa dagawa ([All] Wa) bwa ([All] Bwa) ja nae pumeuro.

Now move, come into my arms.

Bergeraklah sekarang, datang ke pelukanku.

[All] Dancing with me baby, dancing with me baby tonight.

Menari bersamaku sayang, menarilah malam ini bersama denganku.

어떠니 내 여자 되줄래

[Sangil] Eotteoni nae yeoja doejullae.

How is it, will you be my girl.

Bagaimana ini, maukah kamu menjadi gadisku.

Dancing with me baby, dancing with me baby tonight.

Menarilah bersamaku sayang, malam ini menari bersamaku.

오늘이 딱야

[Sangil/Suhyun] Oneuri ttagya.

Just today

Hanya hari ini.

[Taewoong] Where you looking at?

Kemana kamu melihat?

재미없어 보여

Jaemieopseo boyeo.

Where you looking at, you look unintestered

Kemana kamu menatap, kamu terlihat tidak tertarik.

다른 남자들은 다, 젠틀한 척 Liar

Dareun namjadeureun da jenteulhan cheok liar.

All other men pretend to be gentle, liar

Semua pria berpura-pura menjadi ramah, mereka pembohong.

[Sangil] Woah oh woah oh oh oh

난 달러 And I know  니가 진짜, 원하는 거 라고

Nan dalleo and i know niga jinjja wonhaneun geo rago

I'm different and I know. You're really what I want.

Aku berbeda dan aku tahu kamulah yang aku inginkan.

[Sebin] Dance with me now dance with me now

Menari bersamaku sekarang, menarilah bersamaku sekarang.

너의 심장 박동을 느낀다

Neoui simjang bakdongeul neukkinda

I can feel your heartbeat

Aku dapat rasakan debaran jantungmu.

이미 너도 알아 이런 기분 나랑

Imi neodo ara ireon gibun narang.

I already know that feeling

Aku sudah tahu perasaan itu.

시선만으로도 서로에게 끌린다

Siseonmaneurodo seoroege kkeullinda.

We're drawn to each other's eyes

Kita tertarik pada mata masing-masing.

기회가 올 때 (잡아채) 놓치는 바보

[All] gihoega ol ttae ([Suhyun] jabachae) nohchineun babo

When the chance comes (Snatch it) Only a fool would miss it

Ketika kesempatan datang (tangkaplah segera) hanya orang bodoh yang akan melewatkannya.

(낚아채) 넌 아니잖아 Oh no

([Suhyun] nakkachae) neon anijanha [Sangil] oh no oh oh

(Snatch it) You're not oh no

(Tangkap segera) kamu tidak akan melewatkannya

생각보다 나 (정말 나) 괜찮을거야

[All] saenggakboda na ([Sangil] jeongmal na) gwaenchanheulgeoya

I'll be better (really) than I thought.

Aku akan menjadi lebih baik (sangat-sangat) daripada yang kukira.

(알잖니) 잡아보겠니 Oh no

([Sangil] aljanhni) jababogessni [Sangil] oh no oh oh

(Do you know) Will you grab it

(Tahukah kamu) akankah kamu meraihnya.

[All] Dancing with me baby

Menarilah bersamaku, sayang.