Girl's Day - Something [Romanization dan Terjemahan Bahasa Indonesia] [Lyric]

 Girl’s Day – Something

~~ Something – Girl’s Day ~~

Title            : Something

I.             Hyeri

II.           Minah

III.         Sojin

IV.         Yura

Don’t you look.
Tidakkah kamu melihat.

Into my eyes and lie again.
Ke dalam mataku dan berbohong lagi?

Im sick of being alone.
Aku lelah sendirian.

Heundeullineun pyojeong maltue.
Wajah gemetar dan kata-katamu.

Neon mwonga inneun deutae.
Sepertinya ada sesuatu yang naik.

Ne mome bein natseon hyanggie.
Sebuah aroma aneh di seluruh tubuhmu.

Mwongae hollin deutae.
Sepertinya kau kerasukan sesuatu.

Nae choge jjillinabwa.
Aku kira kamu merasa bersalah.

Heoreul jjireunikka neogsi naga.
Aku menangkapmu dan kamu memang keluar dari sana.

Apdwiga iraetda jeoraetda wae geureoni?
Ceritamu terus berubah di sana sini apa yang salah denganmu?

Nae choge jjillinabwa.
Aku kira kamu merasa bersalah.

Heoreul jjireunikka neogsi naga.
Aku menangkapmu dan kamu memang keluar dari sana.

Wae deolkeok geobina?
Mengapa kamu tiba-tiba takut?

Ison nwa  nal sogijima.
Lepaskan tanganku jangan berbohong padaku.

Naman mollasseotdeon something.
Akulah satu satunya yang tidak tahu tentang sesuatu ini.

Bunmyeonghi neukkyeojyeo must be something.
Aku jelas merasa itu, pasti ada sesuatu.

Ppeonhan neoui geojitmal.
Kebohonganmu yang jelas.

Geuman yeogikkajiman.
Sudah berakhir.

Nothing.
Tidak ada.

It’s something.
Ini adalah sesuatu

Stop it~ no uh~
Berhenti.

Heurin haneul sok geu mujigae.
Pelangi di langit abu-abu.

Seulpi uneun piano.
Piano dengan sedih menangis.

Ne mome bein natseon hyanggie.
Sebuah aroma yang aneh di seluruh tubuhmu.

Mwongae hollindeutae.
Sepertinya kamu kerasukan sesuatu.

Nae choge jjillinabwa.
Aku kira kamu merasa bersalah.

Heoreul jjireunikka neogsi naga.
Aku menangkapmu dan kamu memang keluar dari sana.

Apdwiga iraetda jeoraetda wae geureoni?
Ceritamu terus berubah di sana-sini apa yang salah dengamu?

Nae choge jjillinabwa.
Aku kira kamu merasa bersalah.

Heoreul jjireunikka neogsi naga.
Aku menangkapmu dan kamu memang keluar dari sana.

Wae deolkeok geobina?
Mengapa kamu tiba-tiba takut?

Ison nwa nal sogijima.
Lepaskan tanganku jangn berbohong padaku.

Naman mollasseotdeon something.
Akulah satu-satunya yang tidak tahu tentang sesuatu ini.

Bunmyeonghi neukkyeojyeo must be something.
Aku jelas merasakan itu, pasti ada sesuatu.

Ppeonhan neoui geojitmal.
Kebohonganmu yang jelas.

Geuman yeogikkajiman.
Sudah berakhir sekarang.

Nothing.
Tidak ada.

It’s something.
Itu adalah sesuatu.

Stop it~ no uh~
Berhenti.

Sarangeul swipge eodeuryeogo hajima.
Jangan mencoba untuk mendapatkan cinta dengan begitu mudah.

Huhoe hajima.
Jangan menyesal.

Sogigo.
Kamu penipu.

Yeojal tto ullineun.
Dan membuat seorang gadis menangis.

Neon yeogikkaji.
Kamu hanya sampai di sini.

Bye bye bye out.

Naman mollasseotdeon something.
Akulah satu-satunya yang tidak tahu tentang sesuatu ini.

Bunmyeonghi neukkyeojyeo must be something.
Aku jelas merasakan itu, pasti ada sesuatu.

Ppeonhan neoui geojitmal.
Kebohonganmu yang jelas.

Geuman yeogikkajiman.
Sudah berakhir sekarang.

Nothing.
Tidak ada.

It’s something.
Ini sesuatu.

Stop it~ no uh~
Berhenti.

Naega jun sarangi neon useuwonni?
Apakah cinta yang kuberikan lelucon untukmu?

Naega jun sarangi jigyeowojyeonni?
Apakah kamu sakit dari cinta yang kuberikan padamu?

Ni apeseo boigi sirheo chamatdeon nunmul.
Aku tidak ingin menunjukkan air mata yang telah lama kutahan ini

Naega jun sarangi neon useuwonni?
Apakah cinta yang kuberikan lelucon untukmu?

Naega jun sarangi jigyeowojyeonni?
Apakah kau sakit dari cinta yang kuberikan padamu?

Urin yeogikkajini?
Apakah kita berakhir?

Urin yeogikkajini?
Apakah kita berakhir?

I’m not own anything ^_^